Dragon Magazine Spécial Aïkido est dans les kiosques depuis une semaine. Voici l’edito :
Shiseï : Être sans paraître
Le thème central de ce numéro est Shiseï, terme que l’on traduit aisément par « attitude ». André Cognard nous rappelle que Shiseï est composé de « l’association de deux kanji. le premier signifiant « silhouette, forme, aspect » et le second « vigueur, force, énergie, puissance » exprime clairement le lien existant entre la posture et l’énergie au sens large du mot. »
Régis Soavi poursuit : « Le Shiseï est le reflet de l’âme, comme de la santé du corps, tant physique que psychique. Il est le révélateur indiscutable d’un état, permanent ou passager, pour qui sait lire la posture dans l’expression de sa manifestation de la vie. »
Arnaud Waltz conclut : « Il nous faut agir sans complaisance avec nous-même et prêter attention à notre Shiseï, pas seulement sur le tatami, mais tout au long de notre quotidien afin, qu’au-delà de toute autre considération, ce soit notre désir de nous bonifier et non de faire étalage de nos compétences qui nourrisse notre pratique. »
Retrouvez également dans ce numéro les interviews de Franck Barthélémy, Jean-Luc Bergonnier et Saïd Sebbagh, trois enseignants passionnés qui rappellent la variété des expressions de notre art.
Manon Soavi nous présente une analyse de la biographie de Fujitani Miyako à travers, notamment, le prisme de l’effet Matilda.
Nicolas DeAraujo, quant à lui, nous gratifie de la biographie de Kisaburo Osawa. Moins connu des occidentaux, Osawa Senseï fut administrateur en chef de l’Aïkikai. Mentor de nombreux Senseï japonais, il laissa une forte empreinte sur les générations d’élèves des années 50 aux années 70.
Bonne lecture et bonne pratique !
Ont contribué à ce numéro :
Germain CHAMOT, Jean-Pierre COCQUIO, André COGNARD, Nicolas CONTÉ, Nicolas DE ARAUJO, Jean-François DEPOISSON, Xavier DUVAL, Michel ERB, Pierre FISSIER, Sébastien FOUCHET, Guillaume GENEROSO, Alexandre GRZEGORCZYK, Arnaud LEJEUNE, Paul MULLER, Alma NOUBEL, Thierry PARDO, Emmanuelle RANCHOUP, Romaric RIFLEU, Régis & Manon SOAVI, Philippe THEIS, Arnaud WALTZ
Aïkido Valence 